Sources identifiées
Chaque fiche conserve l’éditeur, la référence et le lien officiel.
Produit
Une veille utile parce qu’elle reste vérifiable.
Chaque fonction part d’un fait conservé, daté et relié à sa publication.
La chaîne utile
Des faits officiels vers une vue exploitable, avec une limite visible à chaque étape.
Historique daté
La date observée et la date d’effet, lorsqu’elle existe, restent séparées.
Résumé borné
Le résumé décrit la source disponible ; il ne remplace pas le texte officiel.
Radars thématiques
Des mots-clés rapprochent les fiches d’un sujet sans prétendre décider leur applicabilité.
Traçabilité
Les limites et le niveau de certitude sont affichés sur chaque page.
Lecture bilingue
L’interface existe en français et en anglais ; les faits source ne sont pas traduits automatiquement.
Contrôler les preuves directement
Les fiches publiques renvoient toujours vers la source officielle.